Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache. Leichte Sprache ist gut für Menschen, die Texte leichter verstehen möchten. Dieser Text in Leichter Sprache hat 3 Teile:
Kurze Informationen zur Gemeinde
Wie ist unsere Internet-Seite aufgebaut?
Wie barrierefrei ist unsere Internet-Seite?
Dieser Text in Leichter Sprache ist von der Firma 1a Zugang gGmbH, vom Team capito Stuttgart.
3 Personen mit Lernschwierigkeiten haben die Texte auf Verständlichkeit geprüft.
Kurze Informationen zur Gemeinde
Wo liegt Bernau im Schwarzwald?
Bernau im Schwarzwald liegt im Landkreis Waldshut.
Waldshut ist eine Kreis-Stadt.
Das ist im Bundesland Baden-Württemberg.
Natur und Landschaft
Bernau liegt im Schwarzwald.
Im Schwarzwald gibt es viele Bäume und Berge.
Das ist schön, wenn Sie wandern oder Fahrrad fahren wollen.
Hotels und Restaurants
In Bernau gibt es
große und kleine Hotels
Ferien-Wohnungen und Ferien-Häuser
Berg-Hütten
Wohnmobil-Stell-Plätze
Es gibt auch verschiedene Restaurants mit leckerem Essen.
Unser Tourismus-Büro hilft Ihnen bei der Suche.
Tourismus ist ein anderes Wort für: Urlaub machen.
Das Tourismus-Büro hat alle wichtigen Informationen für Menschen,
die für Urlaub oder Ausflüge nach Bernau kommen.
Besondere Orte
Bernau hat viele besondere, schöne Orte,
die Sie sich anschauen können:
Das Hans-Thoma-Kunst-Museum
Das Kunst-Museum ist im Rathaus.
Dort können Sie Bilder von Hans Thoma und
von anderen Künstlern sehen.
Der Resen-Hof
Der Resen-Hof ist ein altes Bauern-Haus.
Es ist jetzt ein Museum für Arbeiten mit Holz.
Dort sehen Sie, wie man früher mit Holz gearbeitet hat.
Der Kur-Park
Der Kur-Park ist in der Nähe vom Rathaus.
Im Kur-Park gibt es einen Teich und einen Spiel-Platz.
Wandern und Radfahren
In Bernau im Schwarzwald gibt es viele schöne Wander-Wege.
Besonders beliebt sind zum Beispiel:
Der Weg zum Berg Herzogenhorn.
Der Weg zur Krunkelbach-Hütte.
Das ist eine Berg-Gaststätte.Der Bernauer Hochtal Steig.
Der Zauberwald-Pfad.
Im Tourismus-Büro können Sie sich informieren.
Sie bekommen hier Wander-Karten
Informationen zum Radfahren.
Feste
Das ganze Jahr über gibt es in Bernau viele Feste und Veranstaltungen.
Winter
Im Winter gibt es auch viele Angebote.
Sie können in Bernau im Schwarzwald zum Beispiel:
Ski fahren
Ski Langlauf machen
Wanderungen mit normalen Schuhen machen
Wanderungen mit Schnee-Schuhen machen
Schlitten fahren
Ausflüge
Bernau im Schwarzwald ist in der Nähe von tollen Städten.
Zum Beispiel: Freiburg.
Und sie sind in der Nähe von tollen Ausflugs-Zielen.
Ausflugs-Ziele sind schöne Orte, die sie besuchen und entdecken können.
Zum Beispiel: Der Feldberg oder der Schluchsee.
Wie ist unsere Internet-Seite aufgebaut?
Ganz oben auf jeder Seite
Die Zeile ganz oben auf unserer Internet-Seite ist immer gleich.
Sie sieht so aus:
Ganz links oben ist unser Logo.
Wenn Sie auf das Logo klicken,
kommen Sie immer zurück zur Start-Seite.
Auf der rechen Seite gibt es 3 verschiedene Zeichen
und das Wort: Menü.
Bei diesem Zeichen finden Sie Texte in Leichter Sprache.
Bei dem Zeichen mit der Sonne und der Wolke
finden Sie Informationen zum Wetter in Bernau.
Bei dem Zeichen mit der Lupe finden Sie das Such-Feld.
Suchen Sie Informationen zu einem Thema?
Klicken Sie auf die Lupe und schreibenSie das Wort in das Such-Feld.
Dann sehen Sie Ergebnisse zu Ihrer Suche.
Ganz rechts ist das. Feld mit dem Text: Menü.
Klicken Sie auf das Wort.
Dann sehen Sie diese Leiste.
Sie führt sie zu den verschiedenen Internet-Seiten von unserer Gemeinde.
Die verschiedenen Internet-Seiten von unserer Gemeinde
Unsere Gemeinde hat 4 verschiedene Internet-Seiten.
Klicken Sie auf das Wort Gemeinde:
Dann bleiben Sie auf der Gemeinde-Seite.
Diese Internet-Seite ist vor allem für die Menschen, die hier wohnen.
Diese Internet-Seite hat viele verschiedene Themen und Menü-Punkte.
Das erklären wir Ihnen gleich noch genauer.
Klicken Sie auf das Wort Tourismus:
Dann kommen Sie zu einer extra Internet-Seite.
Tourismus ist ein anderes Wort für: Urlaub machen.
Diese Internet-Seite ist für Menschen, die Urlaub in Bernau machen wollen.
Sie können auf der Seite zum Beispiel ein Ferien-Haus mieten.
Sie sind dann nicht mehr auf der Internet-Seite von der Gemeinde Bernau
Klicken Sie auf das Wort Museen:
Dann kommen Sie zu einer extra Internet-Seite.
Hier finden alle Informationen zum Hans-Thoma-Kunst-Museum
und zum Resen-Hof.
Sie sind dann nicht mehr auf der Internet-Seite von der Gemeinde Bernau.
Klicken Sie auf die Wörter Digitales Rathaus:
Dann kommen Sie zu einer extra Internet-Seite:
Hier finden Sie viele verschiedene Informationen
zu allen Dingen im Rathaus.
Zum Beispiel: Infos über den Gemeinde-Rat und zum Müll-Kalender
Und alle Formulare.
Das Menü von der Gemeinde-Seite
Jetzt erklären wir Ihnen das Menü von der ersten Internet-Seite
nochmal genauer.
Es ist unsere Gemeinde-Seite.
- Unsere Gemeinde:
Hier finden Sie Informationen über die Gemeinde Bernau im Schwarzwald.
Dieser Bereich ist für alle, die Bernau besser kennenlernen wollen. - Rathaus & Bürgerservice:
Hier finden Sie wichtige Informationen zum Rathaus.
Zum Beispiel: Wichtige Nachrichten von der Verwaltung.
Sie finden hier auch Termine für Veranstaltungen. - Leben & Wohnen:
Hier finden Sie alles, was für das Leben in Bernau wichtig ist.
Dieser Bereich ist für alle Menschen, die in Bernau wohnen.
Auch neue Bürger finden hier wichtige Informationen. - Kultur & Freizeit:
Hier finden Sie eine extra Internet-Seite für Kultur und Freizeit.
Start-Seite von unserer Gemeinde-Seite
Auf der Start-Seite gibt es verschiedene Bereiche mit Informationen.
Zum Beispiel:
Neuigkeiten von Bernau.
Hier gibt es verschiedene aktuelle Informationen.Links zu wichtigen Seiten.
Zum Beispiel zu Vereinen oder zum Fundbüro.Digitales Rathaus.
Hier finden Sie viele verschiedene Informationen
zu allen Dingen im Rathaus.
Zum Beispiel über den Müll-Kalender oder über den Gemeinde-Rat.
Klicken Sie auf den Bereich: Zum digitalen Rathaus?
Dann gibt es hier zum Beispiel Formulare oder Kontakt-Informationen.
Ganz unten auf jeder Seite
Ganz unten auf jeder Seite von unserer Internet-Seite gibt es diesen Bereich:
Hier finden Sie: Kontakt und Öffnungszeiten.
Sie können wählen zwischen Rathaus, Tourismus und Museen.
Sie bekommen dann die passenden Informationen:
zur Adresse
zur Telefon-Nummer
zur E-Mail-Adresse und
zu den Öffnungs-Zeiten.
Rechts daneben sehen Sie auf einer kleinen Land-Karte,
wo die Gemeinde Bernau im Schwarzwald liegt.
Und welche Städte oder Ziele in der Nähe sind.
Neben der Land-Karte ganz rechts außen gibt es einen Pfeil.
Klicken Sie auf diesen Pfeil?
Dann kommen Sie immer wieder zurück an den Anfang
von der Internet-Seite.
Logos
Unter den Informationen zu Kontakten und Öffnungs-Zeiten
sehen Sie eine Reihe von Logos.
Zum Beispiel Schwarzwald oder Ferien-Welt Süd-Schwarzwald.
Klicken Sie auf ein Logo?
Dann kommen Sie auf die andere Internet-Seite.
Sie sind dann nicht mehr auf der Internet-Seite von der Gemeinde Bernau.
Ganz unten am Ende von der Internet-Seite ist die Fußzeile.
Hier gibt es 6 verschiedene Bereiche, die Sie anklicken können:
- Inhalt
Hier finden Sie eine Liste mit allen Themen von der Internet-Seite. - Impressum
Hier finden Sie verschiedene Informationen über die Internet-Seite.
Zum Beispiel:
Wem gehört die Internet-Seite?
Wer hat die Internet-Seite gemacht?
Von wem sind die Bilder auf der Internet-Seite? - Datenschutz
Hier finden Sie Informationen zum Datenschutz auf der Internet-Seite. - Barrierefreiheit:
Hier finden Sie Informationen zur Barriere-Freiheit auf der Internet-Seite.
Zum Beispiel:
Die Erklärung zur Barriere-Freiheit.
Kontakt-Daten bei Fragen zur Barriere-Freiheit.
Informationen zum Schlichtungs-Verfahren. - Barrieren melden
Haben Sie Probleme mit der Internet-Seite?
Hier finden Sie ein Kontakt-Formular.
Mit dem Kontakt-Formular können Sie uns die Probleme sagen. - Cookies
Cookies speichern Informationen,
wenn Sie unsere Internet-Seite besuchen.
Hier können Sie sehen und entscheiden,
welche Informationen gespeichert werden.
Wie barrierefrei ist unsere Internet-Seite?
Diese Erklärung ist für diese Internet-Seiten:
gemeinde.bernau-schwarzwald.de
service.bernau-schwarzwald.de
museen.bernau-schwarzwald.de
www.bernau-schwarzwald.de
Alle Menschen sollen unsere Internet-Seite gut nutzen können.
Können Sie das nicht?
Dann ist das eine Barriere.
Wir versuchen,
unsere Internet-Seite so gut wie möglich barrierefrei zu machen.
Dabei halten wir uns an die Regeln für Barriere-Freiheit.
Die Regeln für Barriere-Freiheit stehen in diesen Gesetzen:
Landes-Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz.
Das kurze Wort ist: L-BGG.
Barrierefreie Informations-Technik-Verordnung.
Das kurze Wort ist: BITV.
Wie barrierefrei ist unsere Internet-Seite?
Unsere Internet-Seite hat zum Teil Barrieren:
Es fehlen Informationen in Gebärden-Sprache.
Manche Dateien sind nicht barrierefrei.
Zum Beispiel: YouTube-Videos.
Oder PDF-Dateien.Manche Links sind nicht barrierefrei.
Wir haben die Internet-Seite selbst geprüft.
Die letzte Prüfung war am 02.03.2026.
Wie können Sie Barrieren melden
Können Sie unsere Internet-Seite nicht gut nutzen?
Haben Sie Fragen oder Probleme mit der Internet-Seite?
Dann melden Sie sich gerne bei uns!
Ansprech-Partnerin:
Stefanie Ganter
Kontakt-Formular:
Das Kontakt-Formular finden Sie unter diesem Link:
service.bernau-schwarzwald.de/kontakt-info/kontakt-oeffnungszeiten
Wir haben 4 Wochen Zeit für eine Antwort.
Schlichtungs-Stelle
Haben Sie uns eine Nachricht geschickt?
Haben wir nicht nach 4 Wochen geantwortet?
Oder sind Sie nicht zufrieden mit unserer Antwort?
Dann melden Sie sich bei der Schlichtungs-Stelle.
Diese Stelle hilft kostenlos.
Sie brauchen keinen Anwalt.
Adresse:
Schlichtungsstelle
Else-Josenhans-Straße 6
70173 Stuttgart
Telefonnummer:
0711 12 33 93 75
E-Mail:
schlichtung@barrierefreiheit.bwl.de
Internet:
barrierefreiheit-bw.de